文字サイズ：

紛争や災害時の緊急人道支援を行うNGO組織ジャパン・プラットフォーム

寄付
English
サイト内検索

ホーム
活動中のプログラム
東南アジア水害被災者支援2013

東南アジア水害被災者支援2013

2013年9月から発生した水害被災者支援は2014年1月16日をもって終了しました。
フィリピン台風（ハイエン）の被災者支援は2014年5月16日終了しました。
ありがとうございました。

ベトナム、クアンビン省での被害の様子©Plan Japan
ベトナム、クアンビン省での被害の様子©Plan Japan
ベトナム、クアンビン省での被害の様子©Plan Japan
ベトナム、クアンビン省での被害の様子©Plan Japan

2013年9月中旬からの降雨と台風により、ベトナム、カンボジア、タイ、ラオスで300万人が被災する洪水が発生し、雨季は翌年の3月まで続くとされ、各国でのその後の被害拡大の可能性が大きくなったことに対し、ジャパン・プラットフォームでは2013年10月11日にこれら東南アジアで発生する水害に広く対応した緊急支援の実施を決定しました。
2013年11月にフィリピンを中心に襲った台風30号（ハイエン）の被災者支援についてはこちら。

事業一覧(PDF 132KB) 2014年4月16日時点

活動地域(PDF 261KB) 2013年12月16日時点

※フィリピン台風（30号）ハイエン被災者支援についてはこちらをご覧ください。

報告書
更新情報
出動NGO
企業・団体様からのご寄付とサポート

※JPFの「東南アジア水害被災者支援2013」プログラムは、立ち上げ当初カンボジアとベトナムで事業を実施しましたが、迅速に対応するため「フィリピン台風ハイエン（台風30号）被災者支援」もこのプログラムの一環として開始しました（その後、「東南アジア水害被災者支援2013」全体としては支援を終了し、「フィリピン台風ハイエン（台風30号）被災者支援」を独立させて継続しました。２つのプログラムは、併せて報告書にまとめています。

フィリピン台風ハイエン（台風30号）被災者支援最終報告書

多くの企業・個人の皆様からのご支援に改めて感謝いたします

報告書 (PDFファイル 12MB)

2013年11月8日にフィリピン・レイテ島に上陸した猛烈な勢力の台風ハイエンは、死者・行方不明者合わせて7000人以上、被災者約1600万人、家屋の倒壊・損傷100万棟以上という甚大な被害をもたらしました。ジャパン・プラットフォーム（JPF）は、台風上陸前から対応の検討を始め、被害状況が明らかとなった直後に加盟NGOから支援意志の表明を受け、11月13日には最初の事業を承認しました。同時進行で行った被災者支援のための寄付呼びかけには多くの企業・個人の皆様からご支持をいただき、総額3億1547万円もの支援金をお寄せいただきました。改めて深く御礼申し上げます。

おかげさまでプログラム終了の5月16日までに、食糧・物資配布、シェルター建設、教育支援など合計35件の支援事業を実施し、現地の皆様から多くの感謝のコメントをいただきました。また、「レイテ島、サマール島に支援が集中する中、注目の薄かった他の島々の被害者支援にも配慮したことは、多数のNGOが加盟するJPFならではの支援展開といえる」などの専門家によるモニタリング評価をいただきました。

JPFは今後も支援活動経験に基づく改善を重ね、自然災害や紛争による被災者支援のための日本発のよりよい支援に尽力してまいります。

更新情報

2014年6月30日: フィリピン台風ハイエン（台風30号）被災者支援（東南アジア水害被災者支援2013）最終報告書を発行しました。
2014年4月16日: 事業一覧（2014年4月16日時点）、活動地域（2013年12月16日時点）を更新しました。

事業一覧 (PDF 76KB) 2014年4月16日時点

 活動地域(PDF 513KB) 2013年12月16日時点
2013年11月22日現在被害の状況: グッドネーバーズ・ジャパン（GNJP)の衛生用品及び生活物資配布事業が決定しました。
2013年11月12日現在被害の状況: 台風30号（ハイエン）によるフィリピン・レイテ島の甚大な被害を受け、台風被害による被災者支援を開始します。また、台風30号の被災者支援については、東南アジア水害被災者支援の枠組みの中で実施いたします。ただし、フィリピン・台風ハイエン（30号）被災者支援については、規模が甚大なこともあり、詳細については以下のページをご覧ください。
フィリピン・台風ハイエン（30号）被災者支援ページ
支援の更新情報: 【事業内容の変更】
事業期間：3カ月（初動対応2014年1月16日まで）
事業資金枠：2億円
内訳：政府資金：1億4千万円　民間資金：6千万円（5千万円増額）
2013年11月7日支援の更新情報: 洪水被害の大きい、カンボジア北西部のバンテイミンチェイ州においてシャンティ国際ボランティア会（SVA）による、食糧配布支援が決定しました。また、事業内容について、支援枠、期間の延長が決定しました。

【事業内容変更後】
事業期間：3カ月（初動対応）
事業資金枠：5,000万円（政府資金：4000万　民間資金：1000万）

なにとぞ皆様から温かいご支援をよろしくお願い申し上げます。
2013年11月1日現在被害の状況: 2013年9月中旬からの降雨と台風により、ベトナム、カンボジア、タイ、ラオスで300万人が被災する洪水が発生しており、今後、フィリピンでも新たな水害が発生する恐れがあります。
雨季は来年の3月まで続くとされ、カンボジアでは、河川の水が下流に流れるにつれ、洪水は南部に拡大する恐れがあります。またベトナムとラオスにおける豪雨と、それに伴う河川の水位の上昇により、国境の州において鉄砲水が発生する恐れが高まっています。
2013年10月11日支援の決定: ジャパン・プラットフォームでは、「東南アジア水害被災者支援（2013）」として、これら東南アジアで発生する水害に広く対応することを決定（現在のところ対象国はベトナム、カンボジア、タイ、ラオス、フィリピン）。
以下の通り緊急支援を実施しています。

事業期間：1カ月（初動対応）
予算：3000万円（2013年10月11日現在）

この決定を受け、JPF加盟NGOのうち、プラン・ジャパンがベトナムのクアンビン省での食糧配布・生活物資の配布を実施しています。
また国境なき子どもたち（KnK)がカンボジア西部のバッタンバン州にて食糧及び生活物資の配布を予定、アジア協会アジア友の会（JAFS)がカンボジア・シェムリアップ州において食糧及び生活物資の配布を予定しています。

出動NGO一覧

公益財団法人プラン・ジャパン（PLAN）

事業名	ベトナム中部クアンビン省における台風被災者への食糧および物資配布事業
事業予算	9,364,480円（民間資金）
事業期間	2013年10月17日～2013年11月7日（22日間）

公益財団法人アジア協会アジア友の会（JAFS）

事業名	カンボジアの洪水における水害被災者への食料及び生活物資配布事業
事業予算	4,822,502円（政府資金）
事業期間	2013年10月24日～2013年11月8日（16日間）

特定非営利活動法人国境なき子どもたち（KnK）

事業名	カンボジアバッタンバン州における洪水被災地域の緊急支援事業
事業予算	12,246,778円（政府資金）
事業期間	2013年10月25日～2013年11月16日（23日間）

公益社団法人シャンティ国際ボランティア会（SVA）

事業名	カンボジア北西州における水害被災者に対する緊急支援物資配布事業
事業予算	3,518,888円（政府資金）
事業期間	2013年11月12日～2013年12月1日（20日間）

特定非営利活動法人グッドネーバーズ・ジャパン（GNJP）

事業名	ベトナム社会主義共和国ハティン省フォン・ソン県における基本的衛生用品及び生活物資配布事業
事業予算	9,445,579円（政府資金）
事業期間	2013年11月24日～2013年12月11日（18日間）